skip to main
|
skip to sidebar
琉璃诗所
[08.10.18][pku][CPY-Cpy Prefers You][他们自虐般地享受着通宵达旦的编程,伴随着大量的咖啡和轰鸣的音乐.]
显示标签为“
苏曼殊
”的博文。
显示所有博文
显示标签为“
苏曼殊
”的博文。
显示所有博文
2009/03/16
冬至风雪至,春日岂无期?
巨恶的一模作文,巨恶的作文题目.郁闷的我用早自习写了四百字的文言交上去.
惭愧,这的确是我第一次用文言写考场作文,文辞浅陋,不知语文大萍读了会是什么表情.
仿
洵牛
,引用了Shelly西风颂的最后一句.是自己的翻译.
冬至风雪至,春日岂无期?
不知诗人可满意否.我却总觉得把原文的风骨丢掉了.
待作文被批阅完交还给我,再作删改吧.准备去被窝读苏曼殊.
顺便,苏曼殊的翻译风格真的好神奇好神奇呢,对原作的忠实度极低,简直就是重写一遍了~
较旧的博文
主页
订阅:
博文 (Atom)
我的简介
Assassin.cpy.pku
[08.10.18][For Shire][PKU][他们自虐般地享受着通宵达旦的编程,伴随着大量的咖啡和轰鸣的音乐.]
查看我的完整个人资料
博客归档
▼
2009
(32)
▼
八月
(1)
此处正式荒废.
►
五月
(7)
►
四月
(6)
►
三月
(9)
►
二月
(5)
►
一月
(4)
►
2008
(19)
►
十二月
(1)
►
十一月
(8)
►
十月
(9)
►
九月
(1)
博客列表
燕之夕月夜
AquarLife
Matrix67: My Blog
关注者